banner
Centro de Noticias
Asistencia postventa de primera calidad

Obituarios: DeCelle; Molinero; Bien; viejo cuervo; Tesch Sr.

Jul 31, 2023

Gina De Celle

Gina De Celle:1981 – 2023

La misa en memoria de Gina DeCelle, de 41 años, de Gillette, se llevará a cabo el viernes 9 de junio de 2023 a las 11:00 a. m. en la iglesia católica St. Matthew, 900 Butler-Spaeth Rd, oficiando el padre Steven Titus.

El entierro seguirá en el cementerio de Mt. Pisgah. Se llevará a cabo una reunión de familiares y amigos de 4:00 p. m. a 7:00 p. m. el jueves 8 de junio de 2023 en Gillette Memorial Chapel, 210 West Fifth St., Gillette. Un servicio de oración del Rosario comenzará a las 6 pm

Gina Marie DeCelle, una amada esposa, madre, hija, hermana y tía, falleció el 1 de junio de 2023 en la casa de sus padres en Gillette, Wyoming, después de luchar contra el cáncer con valentía y coraje. Nació el 14 de agosto de 1981 en Buffalo, Wyoming de Jim y Arretta (Blain) Hasquet. Se mudó a Gillette con su familia a la edad de 2 años. Se crió y educó aquí y se graduó de Campbell County High School en 1999.

Continuó sus estudios obteniendo dos títulos de Licenciatura en Ciencias, uno en Medicina Deportiva y el otro en Consejería en Adicciones en la Universidad de Mary en Bismarck, Dakota del Norte. Luego obtuvo su Maestría en Psicología Deportiva de la Universidad Argosy en Phoenix, Arizona. Después de completar su educación, se casó con su novio de secundaria, Aaron DeCelle. Gina trabajó como entrenadora atlética en Gillette Physical Therapy durante varios años conociendo y ayudando a muchas personas en el camino. Se mudó a la Escuela Primaria Prairie Wind para poder pasar más tiempo con sus amadas hijas, Brooklyn y Molly.

Los logros de los que más se enorgullece Gina incluyen correr la serie de 5K de Feet Don't Fail Me Now y The Mickelson Trail Half Marathon. Pero más allá de sus logros profesionales y el amor por el ejercicio, los mejores recuerdos de Gina se centraron en asistir a las actividades de sus hijas. Gina encontró consuelo leyendo libros, acampando con su familia y sudando durante las clases de HIIT.

Todos aquellos que conocieron a Gina recordarán su sonrisa contagiosa y su fuerza inquebrantable frente a la adversidad, y todos sus pequeños chistes extravagantes de una sola línea.

A Gina le sobreviven su esposo, Aaron DeCelle; sus hijas, Brooklyn y Molly; padres: Jim y Arretta Hasquet; hermano, Jay (Shawn) Hasquet y sus hijos: Abigail y Jacob; Suegros: Paul y Chris DeCelle; cuñados: Paul (Jill) DeCelle y Joe (Tabitha) Decelle; cuñada Johnee (Shane) Cook; y varias sobrinas y sobrinos.

Gina ahora se ha reunido con sus seres queridos que fallecieron antes que ella. Mientras lamentamos la pérdida de alguien tan joven y vibrante, recordemos los momentos que compartimos con Gina y celebremos su vida mientras vivamos. Descansa tranquila, Gina. Nunca será olvidado.

En lugar de flores, se sugieren monumentos en beneficio de la Fundación Matthew Sorenson. Las donaciones pueden enviarse a Gillette Memorial Chapel, 210 W. 5th St., Gillette, WY 82716.

Maryan Miller:1958 – 2023

Maryann terminó su viaje terrenal y llegó al Cielo el Día de la Madre, el 14 de mayo de 2023, en su estado natal de Florida a la edad de 64 años.

Durante su corta batalla contra el cáncer, muchos de sus seres queridos la rodearon y la cuidaron. Su familia y amigos siempre recordarán su voz suave, valentía y desinterés durante este tiempo.

Maryann nació en Haines City, Florida, hija de Sam y Mabel Dove. Ella fue una niña de papá desde el principio y le encantaba pescar y estar en el bote con él. La familia viajó mucho a lo largo de los años, recogiendo hileras interminables de frijoles y frutas, antes de graduarse de la Escuela Secundaria Osceola en 1977.

Su vida realmente comenzó cuando se mudó al oeste y se casó con el amor de su vida, KC Miller. Juntos criaron a 3 hijos en Gillette, donde establecieron su hogar. A Maryann le apasionaban muchas cosas. Le encantaba oler los pinos, pescar, acampar, caminar, hacer jardinería, viajar, las montañas y estar en el agua del río que amaba, Weeki Wachee, con su familia. Le encantaban los caballos y enseñó a sus hijos a lazar y montar desde una edad temprana y continúan haciéndolo a través de ella.

Maryann tenía una forma especial de ser, como si estuviera preparada para ayudar a cualquiera que lo necesitara. Si alguien estuviera luchando, con mucho gusto le daría la camisa que llevaba puesta. Fue una esposa, madre y amiga increíble y muchos la extrañarán mucho.

Le precedieron en la muerte su madre (Mabel); padre (Sam); y hermanas (Martha y Charlene). A Maryann le sobrevive su amado esposo por 36 años, KC; sus hijos Courtni, Matt (Tanya), Beau (Jessi); nietos Finnley, Raglan, Keaton, Ethan, Taten, Josey, Rye, Chase & Colby; los hermanos Johnny (Kathy) Dove, Sam, Jackie y Dooley; muchas sobrinas y sobrinos y amigos por los que se preocupaba profundamente.

Una ceremonia privada se llevará a cabo en una fecha posterior. La familia quisiera extender un sincero agradecimiento a todos los que ayudaron a nuestra niña a mantenerse esperanzada, feliz y valiente durante este momento difícil.

Jerez L. Okray:1946 – 2023

Sherry Okray, nacida el 18 de julio de 1946 en Gillette, Wyoming, falleció en paz el 2 de junio de 2023 en Gillette, Wyoming.

Sherry fue una amada esposa, madre, abuela, bisabuela, tía y amiga.

Se casó con Mick Okray el 22 de diciembre de 1963 en la Primera Iglesia Bautista de Gillette. Juntos tuvieron dos hijos, Darrell (Tammy) y Randy (Angie), cinco nietos; Cody (Brooke), Kyle, Austin, Brandon (Lidia) y Kendra, así como tres bisnietos; Natalie, Cameron y Connor.

Sherry siempre estuvo dispuesta a ayudar. Fue administradora de propiedades y agente de bienes raíces durante más de 30 años. Fue miembro activo del capítulo local de PEO, la Junta de Agentes Inmobiliarios, el Comité de la Iglesia, voluntaria de la Junta Nacional de Recreación y Rodeo de Escuelas Secundarias.

Nacida y criada en Gillette, se graduó de Campbell County High School en 1964. En su tiempo libre, a Sherry le gustaba pasar tiempo con su familia, pintar hojas, tejer suéteres para bebés, hacer jardinería, enlatar, pasar tiempo en la cabaña, con los caballos y horneando. También era amante de los animales y tuvo muchas mascotas a lo largo de su vida. Sherry era una mujer amable y generosa que siempre estaba dispuesta a ser voluntaria y servir a los demás. Su familia y amigos la extrañarán profundamente.

Sherry fue precedida en muerte por sus padres, Ralph y Thelma Record; hermano Tom Record; y hermana Barb Reeves.

Se llevará a cabo un servicio conmemorativo en la Primera Iglesia Bautista en Gillette Avenue el viernes 9 de junio de 2023 a la 1:00 p. m. En lugar de flores, se pueden hacer donaciones al Programa Local Capítulo V PEO para la Educación Continua para Mujeres. Se pueden enviar memoriales y condolencias a Gillette Memorial Chapel 210 West 5th Street, Gillette, WY 82716.

Bobbie Ann Viejo Cuervo:1970 – 2023

Bobbie Ann Old Crow, un alma amorosa y afectuosa, fue llamada a descansar a la edad de 52 años. Falleció el 26 de mayo de 2023. Bobbie Ann nació el 1 de julio de 1970 y creció en Montana.

Bobbie Ann era una ávida amante de la vida con una personalidad magnética que siempre iluminaba cada habitación en la que entraba. Su humor y optimismo podían iluminar cualquier situación oscura y tenía el don de hacer que los demás se sintieran a gusto. Será recordada por su cálida sonrisa y su bondadoso corazón que no conocía límites.

Además de ser una amiga increíble para quienes la conocieron, los logros de la vida de Bobbie Ann que más la enorgullecen fueron sus bebés, nietos y bebés peludos. Pasó sus días asistiendo a rodeos, powwows y otros eventos tribales como orgullosa miembro de la Tribu Cuervo. Bobbie Ann también amaba el aire libre; a menudo saludaba a los extraños con cálidos saludos y hablaba con las ardillas.

Le sobreviven Crystal Lynn Old Crow, Jodi Martin (Mark Sallee) Pattee Bement (Patrick y Micheal) Joni Jo Bement (Lane, Maleeya, Jaren) Kim Knobloch (Jack, Shiloh, Kylee Jacob), Oscar y Gloria Kinzel, Terri Ray Bixby (Hooper,Wylee,Tyler,Rylin y Harlee rose), Jackie Burn Knute Old Crow Newton Old Crow jr. (Georgette), Edwina (Gregg) Old Crow Smith Anne Old Crow Bill Old Crow Peggy sue (Bobby lee) Moore, Erica Moore, Logan Tucker y Andria Peterson Welling (Jeremy). Igualmente importantes para ella eran las muchas sobrinas y sobrinos.

A Bobbi Ann le precedieron en la muerte sus abuelos Carl y Jackie Bement; sus padres Newton Old Crow Sr y Carlene Bement (Wolf Black); y sus padrastros, Amelia Old Crow y James Wolf Black. Su familia y amigos la extrañarán mucho.

El espíritu contagioso, el hermoso corazón y el amor incondicional de Bobbie Ann Old Crow por todos los que conoció nos hacen sentir agradecidos de haber conocido a alguien tan increíble. Ella ha dejado una huella en los corazones de muchas personas que nunca podrá ser olvidada.

Bobbie Ann, celebramos tu vida con amor, admiración y los mejores recuerdos en nuestros corazones. Duerme bien querida amiga; hasta que nos encontremos de nuevo.

Se pueden enviar memoriales y condolencias a Gillette Memorial Chapel 210 West 5th Street, Gillette, WY 82716.

Charles LaVerne Tesch Sr.:1938 – 2023

Charles LaVerne Tesch Sr. falleció el martes 30 de mayo de 2023 en The Legacy Living and Rehabilitation Center.

Charles LaVerne Tesch, Sr. de Pine Haven Wyoming nació y se crió en Lead South Dakota de Charles Arnold Tesch, Sr y Gertrude Marie Tesch (Bratt). Fue bautizado, confirmado y casado en la Iglesia Luterana Bethel en Lead.

Se casó con Myrna Rae Tesch (Eidsness) el 11 de junio de 1960. Sus dos hijos (Cheryl Lynn Tesch (Allen) y Charles Laverne Tesch, Jr) también asistieron, fueron bautizados y confirmados en Betel.

Chuck asistió y se graduó de Lead High School en 1956. Comenzó a criar una familia con Myrna y luego regresó a la escuela en Black Hills State University mientras trabajaba para Homestake Mining Company. Se graduó en 1968 con una licenciatura en Artes Industriales y Economía. Su carrera en Homestake varió y fue superintendente de la mina cuando se jubiló en 1995.

Después de jubilarse, fundó una empresa de consultoría en la que viajó a Chile, Tobago, Canadá y muchos estados de EE. UU. Durante los diez años de consultoría, Chuck y Myrna construyeron la casa de sus sueños en Pine Haven, que tiene menos nieve que Lead.

Después de retirarse de la consultoría, Chuck y Myrna viajaron a lugares lejanos como China, Australia, Nueva Zelanda, el Caribe, Hawái y siguiendo el rastro de Martín Lutero por Europa. Siguieron ríos (Danubio, Rin) en Europa, el río Columbia en el estado de Washington y los ríos de Alaska en un crucero fluvial más pequeño. Estas aventuras de cruceros fluviales más pequeños fueron los favoritos durante mucho tiempo.

Durante su vida, Chuck estuvo activo como líder Scout, bombero voluntario, Kiwanis, consejos eclesiásticos, clubes automovilísticos y ayudando a quienes lo necesitaban. Le sobreviven su esposa Myrna; hija Cheryl (Alban Ontario); hijo Chuck y esposa Susan (White Rock, Nuevo México); tres nietos (Jared, Sarah y Caleb) y un bisnieto (Lev). Arnold Tesch es el hermano restante de Chuck.

Los padres y hermanos de Chuck, Leroy, Bob, Marlene, Bill y David preceden a Chuck.

Los muchos amigos de Chuck fueron personas muy importantes en su vida. Chuck trabajó para Al Winters en Homestake durante muchos años y durante este tiempo se hicieron muy amigos. Al dijo que se sentía honrado de haber podido tener a Chuck trabajando para él y que era el superintendente de minas más talentoso con el que había trabajado. Otros amigos cercanos de la familia de Chuck fueron Randy Blakeman, Jeff Wandler, Bob Mykleby, Lane Cochran, Mark Thomas, Bernie Sawin, Bob Sieveke, Joe Slattery y Dale Floen, pero la familia siempre fue su prioridad.

Los pasatiempos de Chuck eran muchos, pero incluían andar en motos de nieve mientras estuvo en Dakota del Sur, la política (a lo largo de su vida), trabajar la madera, restaurar autos clásicos, coleccionar antigüedades relacionadas con la minería, restaurar bombas de gasolina y recuerdos relacionados con el petróleo, construir garajes para sus colecciones y hacer del jardín de Pine Haven el patio mejor cuidado en la ciudad.

La familia solicita que se envíen obsequios o memoriales a Campbell County Home Hospice a cargo de Chuck Tesch.

El Hospicio utilizará cualquier donación monetaria para ayudar al maravilloso personal de enfermería y apoyar a los necesitados.

El sitio web de CCHH es https://www.cchwyo.org/services/home-health-and-hospice/. Se pueden enviar memoriales y condolencias a Gillette Memorial Chapel 210 West 5th Street, Gillette, WY 82716.

Compartir este:

Gina DeCelle: Maryann Miller: Sherry L. Okray: Bobbie Ann Old Crow: Charles LaVerne Tesch Sr.